Kirjaviisari

Käännöksiä • Vertalingen • Translations • Übersetzungen

 

kirjaviisari

on uudissana, jonka kaksikielinen Jessica-tyttäreni yhdisti 5-vuotiaana suomen sanasta “kirjanmerkki” ja sen hollantilaisesta vastineesta “bladwijzer”.

 


Käännökset

  1. hollannista suomeen:
    auktorisoitu kääntäjä (todistukset, oikeuden päätökset ym.), kauno- ja tietokirjallisuus, asiatekstit

  2. saksasta suomeen:
    kauno- ja tietokirjallisuus, asiatekstit

  3. englannista suomeen:
    tietokirjallisuus, asiatekstit



Ota yhteyttä sähköpostitse!

 

Sanna van Leeuwen

suomentaja, käännöspalveluyrittäjä